Юридически обязательной является немецкая версия — Datenschutzerklärung. Ниже — краткое изложение.

1. Ответственный

Assorti gUG (haftungsbeschränkt), Flachstr. 13, 65197 Wiesbaden. E-mail: info@assorti-wiesbaden.de.

2. Какие данные мы обрабатываем

Мы обрабатываем только те данные, которые вы сами вводите в формы обратной связи и записи: имя, e-mail, телефон, текст сообщения, при необходимости — данные ребёнка (имя, возраст), выбранный курс, метку времени и IP-адрес.

3. Цели и правовая основа

Обработка осуществляется для ответа на ваш запрос или обработки заявки на запись (ст. 6 п. 1 b GDPR), а также для защиты от злоупотреблений (ст. 6 п. 1 f GDPR — IP хранится не более 30 дней).

4. Получатели

Данные хранятся в нашей базе в Германии (Hetzner Online GmbH). Для отправки писем мы используем сервис Resend. Третьим лицам данные не передаются.

5. Cookies

Мы используем только технически необходимые cookies (сессия, защита CSRF). Аналитические или маркетинговые cookies устанавливаются только с вашего явного согласия.

6. Ваши права

У вас есть право на получение информации, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных, возражение, а также право подать жалобу в надзорный орган.